One of the defining moments of her career came with the 2000 thriller The Crimson Rivers, directed by Mathieu Kassovitz. The film brought Farès greater international recognition and remains one of the projects most closely associated with her career. She also appeared in productions such as The Wasabi, Nid de guêpes, and the television series Marseille, demonstrating her ability to move between cinema and television.
Farès continued pursuing creative opportunities throughout her later years. In addition to acting, she had begun preparing for an important new chapter as a filmmaker. Reports stated that she was working toward directing her first feature film, showing that her artistic ambitions continued to grow even after many years in front of the camera. Her plans reflected a desire to contribute to filmmaking from another perspective and to develop stories of her own.
Her final days began with a serious incident at a private sports club in Paris. Farès was found unconscious in a swimming pool and taken to the Pitié-Salpêtrière Hospital, where she received emergency medical treatment and was placed in an induced coma. Her daughters later announced that she had died on April 17, 2026. Reports described the event as involving a cardiac incident, although authorities opened an investigation into the circumstances surrounding what happened.
